· Educación · 7 min read
french.lekusoft.es: Portal de recursos y aplicaciones para aprender francés
Descubre french.lekusoft.es, el ecosistema educativo integral de lekuSoft para aprender francés real con su gran elemento diferencial: ejercicios interactivos y flashcards creados a partir de acuerdos con prestigiosos creadores de contenido franceses, junto a gramática por niveles (A1 a B2) y una suite de apps web y Android (Test Viewer, Test Editor y Fluent Verbs).
En lekuSoft presentamos nuestro proyecto educativo más ambicioso y transformador hasta la fecha: el portal web french.lekusoft.es, un ecosistema integral y gratuito dedicado al aprendizaje, práctica y perfeccionamiento del francés auténtico.
A diferencia de los métodos tradicionales y de las plataformas estandarizadas que enseñan un francés encorsetado o artificial, french.lekusoft.es nace con una propuesta de valor única y verdaderamente diferencial: aprender francés real a través de acuerdos de colaboración con reconocidos creadores de contenido nativos franceses.
Bajo la filosofía de «aprender haciendo», el portal integra vídeos, análisis culturales y audios de creadores de primer orden transformados en cuestionarios interactivos, bancos de ejercicios autocorregibles y colecciones de flashcards con repetición espaciada, respaldados además por una biblioteca completa de gramática teórica y una potente suite de herramientas didácticas (tanto en web como en aplicaciones nativas Android).
La plataforma es completamente gratuita, sin necesidad de registro previo, totalmente adaptativa (responsive) para móviles, tablets y ordenadores, con selector de tema claro/oscuro y soporte multilingüe en cuatro idiomas (español, inglés, francés y portugués).
El gran factor diferencial: Ejercicios y Flashcards basados en acuerdos con creadores franceses
El corazón pedagógico de french.lekusoft.es y su elemento más innovador reside en la estrecha alianza con creadores de contenido independientes, divulgadores, profesores y canales culturales francófonos de referencia.
De YouTube y el podcasting al aula interactiva
Tradicionalmente, el estudiante de idiomas sufre un salto abismal entre los diálogos de manual y la velocidad, registros y expresiones del francés cotidiano. En lekuSoft hemos cerrado esa brecha alcanzando acuerdos con reconocidos canales y creadores franceses para transformar sus vídeos y piezas divulgativas en material didáctico interactivo de máxima calidad:
- Français Authentique: Uno de los canales de referencia mundial en la enseñanza del francés natural. A través de acuerdos con sus contenidos, los usuarios acceden a ejercicios interactivos basados en situaciones cotidianas reales (códigos culturales en restaurantes, citas médicas, entrevistas de trabajo, expresiones coloquiales de uso diario o curiosidades como la historia de la baguette francesa).
- Confessions d’Histoire: Famoso canal de recreación y divulgación histórica en clave de comedia y dramatización (como el debate entre Julio César y los nobles galos), permitiendo trabajar el doble registro (lenguaje formal e histórico frente al francés coloquial) y la pronunciación genuina.
- Le Réveilleur: Divulgación científica rigurosa sobre medio ambiente, energía y sostenibilidad, ideal para estudiantes que buscan adquirir vocabulario técnico y formal de nivel intermedio y avanzado.
- PsykoCouac: Contenidos sobre psicología, neurociencia y comportamiento humano explicados de forma amena, perfectos para entrenar la comprensión oral de discursos estructurados.
- 507 HEURES y Analyse musicale: Periodismo cultural, análisis musical y crónica de acontecimientos artísticos con léxico especializado sobre espectáculos, composición y música.
- Absent du Bureau: Crónicas de viaje, exploración urbana y cultura contemporánea en un francés ágil y dinámico.
- Tatoeba: Integración de corpus lingüísticos reales con grabaciones de audio de nativos para el entrenamiento auditivo de frases y entonación.
Ejercicios Prácticos y Evaluaciones Interactivas
La sección de Ejercicios permite a cualquier estudiante poner a prueba su comprensión auditiva, comprensión lectora, vocabulario y sintaxis:
- Multimedia integrado y transcripciones: Cada ejercicio está vinculado a su pieza audiovisual o podcast original, incorporando fichas pedagógicas con puntos clave de gramática, objetivos comunicativos y glosario de términos.
- Corrección en tiempo real y estadísticas: Al responder a las preguntas, el estudiante recibe retroalimentación inmediata sobre sus aciertos y fallos, explicaciones contextuales y un resumen de resultados.
- Acceso directo en Test Viewer: Cada test puede ejecutarse al instante en el navegador mediante Test Viewer con un solo clic, o descargarse como archivo de datos para usarlo sin conexión o compartirlo.
- Baterías gramaticales propias: Además de los ejercicios basados en creadores, la sección incluye baterías de evaluación estructuradas por niveles (A1 a B2) para consolidar los aspectos más formales de la gramática.
Flashcards: Memorización Activa con Audio Nativo
En la sección de Flashcards, el estudiante encuentra un catálogo de mazos temáticos interactivos diseñados bajo el principio de recuerdo activo (active recall):
- Flashcards vinculadas al contenido de los creadores: Mazos creados específicamente para asimilar el vocabulario de cada vídeo o podcast (por ejemplo, vocabulario de la restauración francesa, términos de entrevistas laborales, jerga coloquial o vocabulario del espectáculo).
- Pronunciación y soporte visual: Tarjetas con audio nativo incorporado para escuchar la pronunciación exacta de cada palabra al hacer clic, junto a imágenes ilustrativas, género gramatical y traducciones al español y al inglés.
- Compendios temáticos de uso cotidiano: Mazos para dominar los animales (domésticos, salvajes, marinos, aves, insectos, reptiles), alimentos y bebidas, medios de transporte, lugares y servicios de la ciudad, saludos y fórmulas de cortesía.
- Falsos amigos y expresiones idiomáticas: Barajas destinadas a erradicar los errores más comunes derivados de los faux amis y a dominar frases hechas de la conversación real.
- Integración con Test Viewer: Las flashcards pueden repasarse tanto en la web como abrirse en Test Viewer para entrenar la memorización con repetición espaciada.
Otros apartados destacados de la web french.lekusoft.es
Junto a la potente sección de ejercicios y flashcards, el portal ofrece un ecosistema formativo completo:
1. Gramática Francesa estructurada por niveles (MCER)
Una biblioteca teórica de consulta ágil y pedagógica basada en los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas:
- Nivel A1 (Principiante): Fonética, alfabeto, pronunciación, artículos definidos, indefinidos y partitivos, pronombres sujeto, verbos auxiliares esenciales (être, avoir, aller, faire), presente de indicativo y negación simple.
- Nivel A2 (Básico / Elemental): Narración en el pasado (passé composé frente a imparfait, acuerdos del participio), pronombres de complemento directo e indirecto (COD y COI), pronombres adverbiales en e y, y formulación de oraciones complejas.
- Nivel B1 (Intermedio / Independiente): Subjuntivo presente (présent du subjonctif), modo condicional, hipótesis con si, conectores de causa y consecuencia, estilo indirecto y pronombres relativos (qui, que, dont, où, lequel).
- Nivel B2 (Intermedio Alto / Avanzado): Voz pasiva, concordancia temporal en estilo indirecto, participio presente y gerundio, subjuntivo pasado y giros estilísticos del discurso formal y profesional.
2. Tutoriales y Manuales Guiados de Uso
Guías exhaustivas paso a paso para aprender a manejar con soltura todas las herramientas de la plataforma:
- Tutorial de Test Editor: Cómo crear exámenes, redactar preguntas tipo test, organizar mazos de tarjetas y exportar los cuestionarios.
- Tutorial de Test Viewer: Cómo abrir tests, completar cuestionarios, analizar métricas de acierto y revisar fallos.
- Tutorial de Fluent Verbs: Metodología para entrenar la conjugación de verbos regulares e irregulares y planificar sesiones de estudio.
3. Novedades y Actualizaciones
La sección de Noticias informa regularmente sobre la incorporación de nuevos acuerdos con creadores, publicación de nuevos tests y actualizaciones de software.
La Suite de Aplicaciones Interactivas
Para dar vida a esta metodología práctica, lekuSoft ha desarrollado tres herramientas clave:
Test Viewer
El reproductor y visor interactivo de cuestionarios y tarjetas. Permite ejecutar tests con corrección instantánea, cálculo de puntuaciones, estadísticas visuales y modo flashcard. Admite cargar tanto los cuestionarios del portal basados en creadores franceses como cualquier test creado por profesores o estudiantes.
Test Editor
La herramienta de autor dirigida a docentes, academias y estudiantes avanzados. Permite diseñar preguntas tipo test, respuestas múltiples, preguntas de verdadero/falso y fichas de memorización, organizándolas por categorías y exportándolas en formato abierto para compartirlas o cargarlas en Test Viewer.
Fluent Verbs
El entrenador intensivo y conjugador verbal diseñado para automatizar uno de los retos más temidos del francés: las conjugaciones verbales. Incluye conjugador integral de todos los tiempos y modos, listas de estudio personalizadas, flashcards nemotécnicas y controles con registro de errores.
Enlaces a las Aplicaciones (Web y Android)
Todas las aplicaciones del ecosistema lekuSoft pueden utilizarse directamente en el navegador a través del portal french.lekusoft.es o descargarse como apps nativas para móviles y tablets en Google Play Store:
Test Viewer
- Versión Web: Abrir Test Viewer en la Web
- Versión Android: Descargar Test Viewer en Google Play Store
Test Editor
- Versión Web: Abrir Test Editor en la Web
- Versión Android: Descargar Test Editor en Google Play Store
Fluent Verbs
- Versión Web: Abrir Fluent Verbs en la Web
- Versión Android: Descargar Fluent Verbs en Google Play Store
Empieza hoy mismo a practicar francés real visitando https://french.lekusoft.es.